Feeds:
פוסטים
תגובות

Posts Tagged ‘ביקורות ספרים’

Patrick Radden Keeffe, Say Nothing: A True Story Aabout Murder and Memory in Northern Ireland, Vintage Books, 2020, 442 pp. (Kindle Edition).

Say Nothing"כל המלחמות מתרחשות פעמיים, פעם אחת בשדה הקרב ופעם שנייה בזיכרון" – זהו המוטו של הספר המעולה הזה. מחברו בחר לספר על "הצרות" בצפון אירלנד (כפי שמכנים הבריטים ביבושת את הסכסוך העקוב מדם שהתחולל שם) דרך סיפורם של אנשים.  סיפורה של גי'ן מקונוויל – אלמנה בת 38, אם ל-10, שנחטפה מביתה בבלפסט ב-1972 ונרצחה מאוחר יותר – הוא אחד הסיפורים הטרגיים הידועים לשמצה ביותר מתקופה זאת, ומשמש לקיף כסיפור המסגרת לספרו. מקונוויל נחשדה בידי הצבא האירי הרפובליקני (IRA) כ"מודיעה" של הבריטים, חשד שהתברר כשגוי. היא היתה בין מי שנקראו "הנעלמים", שנרצחו ונקברו בחשאי, וגופתה התגלתה באקראי ב-2003. חייהם של ילדיה עמדו בסימן הטרגדיה הזאת והחיפוש אחר הצדק לאמם. הצעירים שבהם, תאומים, היו בני 6 כשנחטפה. ב-2014, לאחר שהתפרסמו עדויות של כמה אנשי IRA לשעבר, נעצר מנהיג מפלגת שין פיין ג'רי אדמס, בחשד למעורבות בחטיפתה ורציחתה. אדמס נחקר במשך 4 ימים ושוחרר ללא אישום.

המשך…

Read Full Post »

Linda Ridzén, When The Cranes Fly South. Translated from the Swedish by Alich Menzies. Vintage, 2025, 309 pp (Kindle edition).

Cranesבו אנדרסון נוטה למות. ששת החודשים האחרונים לחייו, ממאי ועד אוקטובר, מסופרים מפיו בספר היפה והעצוב הזה. זהו ספר שסופו ברור וידוע מהעמוד הראשון ועדיין אנו עצובים עד בלי די כשאנחנו מתקרבים ומגיעים אליו. ההישג החשוב שלו הוא סיפור הזקנה וסוף החיים מפיו של האדם עצמו העובר אותם. סיפורו של בו מנוקד בדיווחים המעגנים של צוות מטפלי הבית שמגיעים אליו, ורושמים בקצרה את עיקרי הדברים בפתקים ביומן הטיפולים שלו: אם ומה אכל, האם הסכים להתקלח, אם ישן, מה מצב רוחו. ואילו בו מספר לנו על חייו כולם שבהם הוא נזכר. תמונות מילדותו עם הוריו, נישואיו הארוכים לאשתו, יחסיו עם בנו הנס ונכדתו אלינור. הנמענת של חלק גדול מסיפורו היא אשתו פרדריקה, שעכשיו מאושפזת עם דמנציה מתקדמת במוסד לתשושי נפש. הפרידה ממנה קשה עליו והיא חסרה לו כל כך. הוא מחזיק בתוך צנצנת צעיף שלה, ומדי פעם מבקש מהמטפלת לפתוח עבורו את הצנצנת כדי שיוכל להריח את הריח שלה שהוא מנסה לשמר, כך שיחוש כאילו היא עדיין איתו. בלוויתו של חברו הטוב חושב בו שהלוויה הבאה תהיה זאת שלה. אבל אנחנו יודעים בלבנו שהוא ימות לפניה.

המשך…

Read Full Post »

הופרדנו כך מורה נבוכים להפרדה מגדרית מאת יופי תירוש. הוצאת קרן ברל כצנלסון 2025, 197 עמ'.

הופרדנו כךספרה של יופי תירוש הוא ספר חשוב ושופע ידע על תופעת הפרדת הנשים; הפרדה תוך אפליה, יש לומר, לשון אחר: סגרגציה, שפושה כאש בשדה קוצים בחברה הישראלית. תירוש – פרופסור למשפטים באוניברסיטת תל-אביב ועמיתת מחקר בכירה במכון הרטמן, וגם פעילה בולטת במאבקים ציבוריים לקידום זכויות אדם ונגד הפרדה מגדרית – מנתחת באזמל חד, ובשפה בהירה ושווה לכל נפש, את התופעה שמאיימת להסיג אותנו אחור שנות דור אם לא שנות אור. הספר הוא תרומה עיונית רבת ערך למאבק שהיא מובילה גם בזירות המשפטיות והציבוריות.

המשך…

Read Full Post »

אימה בהר מאת שארל-פרדינן ראמי. מצרפתית: רמה איילון. ספריית רות, 2025, 158 עמ'.

אימהבהרמשהו נורא קרה שם למעלה בהר, 20 שנים קודם לכן. מה בדיוק טיבו של האסון אין אנו יודעים. אבל זקני הכפר השוויצרי השלו זוכרים ומתנגדים לעלייה מחודשת אליו, שאותה מקדם ראש הכפר, כדי לאפשר לעדר – מקור הפרנסה של הכפר – אדמת מרעה משובחת. ראש הכפר מבקש לקבל תמיכה במהלך ומביא את הצעתו להצבעה במועצת הכפר. הצעירים שאינם זוכרים את מה שאירע ומבטלים את החששות – גוברים על הזקנים. וההכרעה נופלת. זוהי תמונת הפתיחה של 'אימה בהר'.

המשך…

Read Full Post »

שלושה ימים בקיץ מאת יוסי אבני-לוי. כנרת זמורה, 2023, 267 עמ'.

shlosha-yamim-front-coverסופו של הספר הזה ידוע מראש. הוא חונק את הגרון. ועדיין הוא כל כך יפה, סיפורו של הקיץ המחריד הזה שבו תירצח כל האוכלוסייה היהודית של העיירה הליטאית השלווה והיפהפיה. אבני-לוי משרטט את הקיץ הזה במתיקות פיוטית של אגדה. זה לא היה סיפור ולא אגדה: בתום שלושת הימים האלה יירו כל יהודי העיירה וייקברו יחד בקבר אחים, בור ענק שנחפר מראש ומידותיו תוכננו בקפידה על-ידי הקצין הגרמני שנודד לצורך כך מעיירה לעיירה (דמותו נכתבה בהשראת קצין האס.אס קרל ייגר). תושבים אחרים, שהיהודים היו מוכרים להם היטב מקשרי שכנות ועסקים, התנדבו בהתלהבות לבצע את משימת הרצח, וצפו בה ראש העיר, מפקד המשטרה, השופט המחוזי, מורים ונכבדים אחרים.

המשך…

Read Full Post »

לונְגְיִרְבִיאֶן מאת היידי סברְאייד. מנורווגית: דנה כספי. אחרית דבר: שירה סתיו. ספריית רות, 2023, 319 עמ'.       

אושר מאת אמינטה פורנה. מאנגלית: דפנה רוזנבליט. ספריית רות, 2024, 361 עמ'.

קראתי לאחרונה בזה אחר זה שני ספרים נהדרים, ששניהם יצאו בספריית רות. אני מקדישה להם רשימה קצרה אחת.

המשך…

Read Full Post »

היה לך טוב או היה לך רע? מאת יעל נאמן. אחוזת בית, 2024, 95 עמ'.

נאמןהשאלה שמהווה את שם הספר (נכון יותר ספרון) מוצגת על עטיפתו האחורית כ"צופן פרטי; שאלה שקיבוצניקים, שגדלו לתוך מסגרות החינוך המשותף, שואלים כשהם נפגשים לראשונה זה עם זה. שאלה שהיא מעין לחיצת יד סודית".
ובכן, אישית לא נתקלתי בצופן הפרטי הזה ולא בלחיצת יד סודית בדמות השאלה הזאת בין קיבוצניקים הנפגשים לראשונה.

המשך…

Read Full Post »

הקיר מאת מרלן האוסהופר. מגרמנית: שירי שפירא. אחרית דבר: איילת בן-ישי. חרגול/מודן, 2004, 229 עמ'.

hakirאשה נוסעת עם זוג ידידים לסוף שבוע בהרי האלפים. בערב היא נשארת לבדה בבקתה בעוד שהידידים יורדים לכפר הסמוך. למחרת היא מגלה שהם לא חזרו בלילה, וכשהיא יוצאת – קיר שקוף וחזק מפריד בינה לבין שארית העולם. מרחוק היא רואה שכל מי שחי מעבר לקיר הזה – התאבן ומת. היא נותרת לבדה עם הכלב של בעל הבקתה, ובהמשך עם בעלי חיים נוספים שהיא מאמצת או שמאמצים אותה. עכשיו תאלץ להצליח לשרוד לבדה בהרים, בתנאים קשים וללא אמצעים, לדאוג בשתי ידיה בעבודה מאומצת למחייתה ולרווחת בעלי החיים שלה.

המשך…

Read Full Post »

דברים קטנים כאלה מאת קלייר קיגן. מאנגלית: יותם בנשלום. אחוזת בית, 2024, 107 עמ'.

דברים קטנים כאלהכמו קובץ סיפוריה המופתי 'ללכת בשדות הכחולים', שכתבתי עליו בעבר, גם הנובלה 'דברים קטנים כאלה' של הסופרת האירית קלייר קיגן היא פנינה שאין להחמיץ.

זהו סיפורו של ביל פרלונג, איש עמל ומשפחה, שבמסגרת עבודתו מגלה דבר-מה שמסעיר ומערער את עולמו. פרלונג לא מסב את גבו לסבל האנושי המתגלה בפניו באורח מקרי, אלא מושיט את ידו לסייע. על אף שהוא יודע היטב כי ישלם על כך מחיר. הספר מסתיים בדיוק במקום הזה, בידיעה הזאת, בלי שאנחנו נחשפים לאותו מחיר. כי העיקר הוא הגבורה הפשוטה, היום-יומית והאנושית של פרלונג.   זאת לא גבורה בלית ברירה, זאת גבורה מתוך בחירה לפעול. הבחירה שלו, וההכרה השלווה שלולא היה עושה מעשה, אם היה ממשיך להתעלם ולעמוד מן הצד כמו (הבה נודה בכך) רוב האנשים – לא יכול היה לחיות עם עצמו. וזה היה הדבר הנורא ביותר.

הגרוע מכל עוד לפניו, הוא ידע זאת. הוא כבר הרגיש בצרות לאין-קץ ממתינות לו מעבר לסף. אבל הדבר הגרוע ביותר שהיה עלול לקרות כבר מאחוריו: המעשה שלא נעשה, שהיה יכול להיעשות – ושעמו היה נאלץ לחיות במשך שארית ימיו.

אלה הדברים הקטנים רק לכאורה, שהופכים אותנו לאנושיים ולאמיצים.

למי שאינם מכירים את סיפורן של מכבסות מגדלן באירלנד, המהווה את הרקע ההיסטורי ל'דברים קטנים כאלה' (הבדיוני) שמוקדש לנשים ולילדים שהתענו בבתי המחסה שלהן, כדאי להשלים פערים אחרי הקריאה.

כמו ב'ללכת בשדות הכחולים' גם כאן הלשון היא חסכנית, מדויקת וחודרת לב. התוצאה היא נובלה יפהפיה ומאופקת. קלייר קיגן היא סופרת אחת ויחידה.

Claire Keegan, Small Things Like These

כל ביקורות הספרים

Read Full Post »

אופי – רומן על בן ואב מאת פ' בורדוייק. מהולנדית: רן הכהן. ספריית פועלים, 2023, 303 עמ'.

אופי'אופי' הוא רומן חניכה נוקשה כביכול. העוקב אחרי התבגרותו והתגברותו של יאקוב וילם קטדרפה על קשיי החיים, ופילוס דרכו מחיי עוני כילד מחוץ לנישואים הנחוש בדעתו להגיע רחוק. כבחור צעיר הוא מגיע למשרד עורכי דין כדי לפגוש את כונס הנכסים שלו אחרי תביעה להכריז עליו כעל פושט רגל בעקבות חוב. הוא מתבונן בשלטים הנושאים את שמות עורכי הדין במשרד, ולפתע ברור לו שגם הוא רוצה ששלט ישא את שמו כעורך דין באותו משרד עצמו. ואכן כך קורה בסוף הדרך.

המשך…

Read Full Post »

Older Posts »